diff --git a/README.md b/README.md
index d9e41fe61..cd183aee9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,5 @@
 ---
 layout: page
-title: PCjs
 permalink: /
 developer: false
 machines:
diff --git a/_includes/head.html b/_includes/head.html
index 354b496c3..85288e0a5 100644
--- a/_includes/head.html
+++ b/_includes/head.html
@@ -2,7 +2,7 @@
     <meta charset="utf-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width initial-scale=1" />
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
-    <title>{% if page.title %}{{ page.title }}{% else %}{{ site.title }}{% endif %}</title>
+    <title>{% if page.title %}PCjs: {{ page.title }}{% else %}{{ site.title }}{% endif %}</title>
     <meta name="description" content="{{ site.description }}">
     <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans" rel="stylesheet" type="text/css">
     <link rel="stylesheet" href="{{ "/css/main.css" | prepend: site.baseurl }}">
diff --git a/_includes/header.html b/_includes/header.html
index 2c7a880f5..7658aa0e8 100644
--- a/_includes/header.html
+++ b/_includes/header.html
@@ -16,8 +16,8 @@
       <div class="trigger">
         {% assign sorted_pages = site.pages | sort:"menu_order" %}
         {% for page in sorted_pages %}
-          {% if page.title and page.menu_order %}
-          <a class="page-link" href="{{ page.url | prepend: site.baseurl }}">{{ page.title }}</a>
+          {% if page.menu_title %}
+          <a class="page-link" href="{{ page.url | prepend: site.baseurl }}">{{ page.menu_title }}</a>
           {% endif %}
         {% endfor %}
       </div>
diff --git a/apps/pc/README.md b/apps/pc/README.md
index b121fffef..3fefc0f65 100644
--- a/apps/pc/README.md
+++ b/apps/pc/README.md
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 layout: page
-title: Apps
+title: Application Archive
+menu_title: Apps
 menu_order: 4
 permalink: /apps/pc/
 ---
 
-IBM PC Application Demos
+IBM PC Application Archive
 ---
 
 Below are selected demos of classic IBM PC applications running on [PCjs](/docs/about/pcjs/).
diff --git a/blog/README.md b/blog/README.md
index dee5eb936..ce71e7051 100644
--- a/blog/README.md
+++ b/blog/README.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 layout: blog
 title: Blog
+menu_title: Blog
 menu_order: 2
 permalink: /blog/
 ---
diff --git a/devices/pc/machine/README.md b/devices/pc/machine/README.md
index c24000e8f..dad7965b1 100644
--- a/devices/pc/machine/README.md
+++ b/devices/pc/machine/README.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 layout: page
-title: Machines
+title: Machine Configurations
+menu_title: Machines
 menu_order: 5
 permalink: /devices/pc/machine/
 ---
diff --git a/docs/README.md b/docs/README.md
index c2b4e357c..06e057cd8 100644
--- a/docs/README.md
+++ b/docs/README.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 layout: page
-title: Docs
+title: Documentation
+menu_title: Docs
 menu_order: 6
 permalink: /docs/
 ---
diff --git a/docs/about/README.md b/docs/about/README.md
index 2ce83e2bc..5c39e34a6 100644
--- a/docs/about/README.md
+++ b/docs/about/README.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 layout: page
-title: About
+title: JavaScript Machines
+menu_title: About
 menu_order: 10
 permalink: /docs/about/
 ---
diff --git a/pubs/README.md b/pubs/README.md
index d01e03950..8f93620a6 100644
--- a/pubs/README.md
+++ b/pubs/README.md
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 layout: page
-title: Pubs
+title: Publication Archive
+menu_title: Pubs
 menu_order: 7
 permalink: /pubs/
 ---
 
-Publications
+Publication Archive
 ---
 An assortment of PC-related publications, including: