diff --git a/src/codegen_x86-64.c b/src/codegen_x86-64.c
index 3e3f679..7220966 100644
--- a/src/codegen_x86-64.c
+++ b/src/codegen_x86-64.c
@@ -1120,7 +1120,7 @@ generate_call:
 #endif
         }
 
-        if ((op_table == x86_opcodes_REPNE || op_table == x86_opcodes_REPE) && !op_table[opcode | op_32])
+        if ((op_table == x86_dynarec_opcodes_REPNE || op_table == x86_dynarec_opcodes_REPE) && !op_table[opcode | op_32])
         {
                 op_table = x86_dynarec_opcodes;
                 recomp_op_table = recomp_opcodes;
diff --git a/src/codegen_x86.c b/src/codegen_x86.c
index 4d71317..14f076e 100644
--- a/src/codegen_x86.c
+++ b/src/codegen_x86.c
@@ -2053,7 +2053,7 @@ generate_call:
 #endif
         }
 
-        if ((op_table == x86_opcodes_REPNE || op_table == x86_opcodes_REPE) && !op_table[opcode | op_32])
+        if ((op_table == x86_dynarec_opcodes_REPNE || op_table == x86_dynarec_opcodes_REPE) && !op_table[opcode | op_32])
         {
                 op_table = x86_dynarec_opcodes;
                 recomp_op_table = recomp_opcodes;