wootook-reloaded/language/fr/options.mo
Gregory PLANCHAT d7619777af Initial commit
2011-06-07 09:23:48 +02:00

103 lines
No EOL
4.9 KiB
Modelica
Raw Permalink Blame History

<?php
/**
* This file is part of XNova:Legacies
*
* @license http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt
* @see http://www.xnova-ng.org/
*
* Copyright (c) 2009-Present, XNova Support Team <http://www.xnova-ng.org>
* All rights reserved.
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* --> NOTICE <--
* This file is part of the core development branch, changing its contents will
* make you unable to use the automatic updates manager. Please refer to the
* documentation for further information about customizing XNova.
*
*/
//Mode Vacances (Thx Prethorian)
$lang['exit_vacations'] = "Retour de vacances";
$lang['Vaccation_mode'] = "Mode vacances actif jusqua : ";
$lang['You_cant_exit_vmode'] = "Vous ne pouvez pas desactiver votre mode vacances tant que la date minimale n'est pas atteinte !";
$lang['Error'] = "Erreur";
// Messages
$lang['changue_pass'] = "Changer de mot de passe";
$lang['Download'] = "T&eacute;l&eacute;charger";
$lang['Search'] = "Chercher";
$lang['succeful_changepass'] = "Le mot de passe a bien &eacute;t&eacute; chang&eacute;.<br /><a href=\"login.php\" target=\"_top\">Retour</a>";
$lang['succeful_save'] = "Les changements ont &eacute;t&eacute; sauvegard&eacute;.<br /><a href=\"options.php\">Retour</a>";
$lang['Options'] = 'Options';
// Form
$lang['userdata'] = "Informations sur le joueur";
$lang['username'] = "Nom du joueur";
$lang['lastpassword'] = "Ancien mot de passe";
$lang['newpassword'] = "Nouveau mot de passe (min. 8 Caracteres)";
$lang['newpasswordagain'] = "Nouveau mot de passe (repetition)";
$lang['emaildir'] = "Adresse e-mail";
$lang['emaildir_tip'] = "Cette adresse peut &ecirc;tre chang&eacute;e &agrave; tout moment. L'adresse deviendra permanente s'il n'y a pas de changemements pendant les 7 jours qui suivent.";
$lang['permanentemaildir'] = "Adresse e-mail permanente";
$lang['opt_lst_ord'] = "Classer les planetes dans l'ordre suivant :";
$lang['opt_lst_ord0'] = "Date de colonisation";
$lang['opt_lst_ord1'] = "Coordonnees";
$lang['opt_lst_ord2'] = "Ordre alphabetique";
$lang['opt_lst_cla'] = "Ordre de classement :";
$lang['opt_lst_cla0'] = "croissant";
$lang['opt_lst_cla1'] = "d<EFBFBD>croissant";
$lang['opt_chk_skin'] = "Utiliser le skin";
// Admin Options
$lang['opt_adm_title'] = "Options r&eacute;serv&eacute;es a l'administration";
$lang['opt_adm_planet_prot'] = "Protection des plan&egrave;tes";
// General options
$lang['thanksforregistry'] = "Merci de votre inscription.<br />Vous recevrez dans un moment, un e-mail avec votre mot de passe.";
$lang['general_settings'] = "R&eacute;glage g&eacute;n&eacute;ral";
$lang['skins_example'] = "Skins (p.e. /css/)";
$lang['avatar_example'] = "Avatar (p.e. /img/avatar.jpg)";
$lang['untoggleip'] = "D&eacute;sactiver la v&eacute;rification d'IP";
$lang['untoggleip_tip'] = "La v&eacute;rification d'IP signifie qu'on effectuera un logout de s&eacute;curit&eacute; automatiquement quand il y aura un changement d'IP ou quand 2 personnes entreront sur le m&ecirc;me compte en utilisant diff&eacute;rentes IPs. Activer la v&eacute;rification d'IP peut &ecirc;tre un atout de s&eacute;curit&eacute; !";
// Option galaxy
$lang['galaxyvision_options'] = "Param&eacute;trage de la vue de la galaxie";
$lang['spy_cant'] = "Nombre de sondes";
$lang['spy_cant_tip'] = "Nombre de sondes d'espionnage envoy&eacute;es depuis le menu galaxie &agrave; chaque fois que vous espionnez quelqu'un.";
$lang['tooltip_time'] = "Afficher tooltips pour";
$lang['mess_ammount_max'] = "Nombre maximal de messages de flotte";
$lang['show_ally_logo'] = "Montrer le logo des alliances";
$lang['seconds'] = "Secondes";
//Rapport acces
$lang['shortcut'] = "Acc&egrave;s direct";
$lang['show'] = "Montrer";
$lang['write_a_messege'] = "Ecrire message";
$lang['spy'] = "Espionner";
$lang['add_to_buddylist'] = "Ajouter &agrave; la liste d'amis";
$lang['attack_with_missile'] = "Attaquer avec les missiles";
$lang['show_report'] = "Voir rapport";
//Vacations mod
$lang['delete_vacations'] = "Mode vacances / Effacer le compte";
$lang['mode_vacations'] = "Activer le mode vacances";
$lang['vacations_tip'] = "Le mode vacances est l&agrave; pour vous prot&eacute;ger pendant votre absence.";
$lang['deleteaccount'] = "Effacer le compte";
$lang['deleteaccount_tip'] = "Ton compte sera compl&egrave;tement effac&eacute; dans 7 jours.";
$lang['save_settings'] = "Sauvegarder les changements";
?>